Mostrar mensagens com a etiqueta ENSALADAS / SALADAS. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta ENSALADAS / SALADAS. Mostrar todas as mensagens

14 junho, 2009

ENSALADA DE POLLO CON QUESO DE CABRA CARAMELIZADO / SALADA DE FRANGO COM QUEIJO DE CABRA CARAMELIZADO




Ahora que empieza ya el calor (y las dietas… jajaja) pues apetecen más ensaladas y comiditas más fresquitas… pero una ensalada no tiene que ser tediosa ni aborrecida, si le damos un toque personal se convertirá en un plato de fiesta.
La ensalada que os traigo hoy es de pollo cocido y verduritas (lechuga, judías verdes cocidas, aceitunas, nueces, tomatitos y pimiento verde) y luego el toque personal, rodajitas de queso de cabra caramelizadas y un aliño nuevo que he encontrado en el mercado y que me ha gustado mucho.
Ya sé que el aliño se hace estupendamente en casa, y mejor todavía si se hace con la thermomix, pero soy muy curiosa y me encanta estrenar estas novedades que aparecen por los supermercados de vez en cuando…


Agora que começa o calor (e as dietas… hahaha) apetecem mais saladinhas e comidas fresquinhas, mas uma salada não temperatura porque ser entediosa e aborrecida, se lhe dermos o nosso toque pessoal pode converter-se numa autentico prato de festa!
Esta salada é de frango e legumes (alface, feijão verde cozido, azeitonas, nozes, tomatinhos e pimento verde) e o toque pessoal são rodelinhas de queijo de cabra caramelizado e um tempero novo da Knorr que descobri no outro dia no supermercado e do qual gostei muito.
Já sei que o tempero é muito fácil e mais saudável se for feito em casa, e se for com a Bimby melhor que melhor, mas sou muito curiosa e gosto muito de estrear as novidades que aprecem nos supermercados de vez em quando.







Para prepararla solo tenéis que elegir las verduras que más os gusten, trocear el pollo cocido y disponerlo todo en una fuente, y por encima disponer las rodajas de queso de cabra.


Para prepará-la apenas se têm que escolher os legumes e verduras ao gosto, cortar o frango cozido aos bocadinhos e colocar tudo numa travessa, colocando por cima da salada as rodelas de queijo de cabra.







Para caramelizar el queso, solo tenéis que espolvorearlo con un poco de azúcar y con la ayuda de un quemador de cocina caramelizarlo.
Esto le da un toque dulce y crujiente a la ensalada.


Para caramelizar o queijo só é necessário polvilhar um pouco de açúcar por cima e derretê-lo com a ajuda de um maçarico de cozinha.
Isto vai dar um troque doce e crocante à salada.







Para sazonar he utilizado este producto de Knorr (no se si lo encontrareis a la venta en España) que es de perejil y orégano, y apenas se le tiene que añadir 5 cucharas de aceite de oliva y 5 cucharadas de agua, mezclar y regar con el toda la ensalada.
Pero claro, vuestro mejor tempero os va a venir estupendamente para la ensalada.


Para temperar utilizei estas carteirinhas da Knorr (acho que só se encontram à venda em Portugal) neste caso de salsa e orégãos, e apenas se lhe temperatura que juntar 5 colheres de sopa de azeite e 5 colheres de sopa de agua, misturar e regar toda a salada.
Obviamente, o vosso melhor tempero também vai ser excelente para esta salada.






25 fevereiro, 2009

ENSALADA DE NARANJA CON CEBOLLA ROJA / SALADA DE LARANJA COM CEBOLA ROXA




Para vosotr@s puede ser algo normal, pero no tenéis idea de la emoción que he tenido cuando por primera vez he encontrado a la venta cebollas moradas… que maravilla, me ha encantado su color y su sabor, son mucho más dulces que las que tenemos aquí, lo que hace que empiecen a gustarme crudas…

Quise exprimirles todo su sabor, así que me decidí por una simple ensalada, que para mi ha sido toda una experiencia al paladar, ahí os la dejo, ensalada de naranja con cebolla morada… rodajas finas de naranja, rodajas finas de cebolla morada, cominos, sal maldon y un hilo de aceite de oliva... deliciosa!



Para vocês pode ser algo normal, mas não têm ideia da emoção que senti quando pela primeira vez encontrei à venda cebolas roxas... que maravilha, fiquei encantada com a sua cor e sabor, muito mais doces que as cebolas normais, o que faz com que eu comece a gostar delas cruas…

Quis sugar-lhes todo o seu sabor, assim que me decidi por uma simples salada, que para mim foi toda uma experiencia ao paladar, aqui a deixo, salada de laranja com cebola roxa… rodelas finas de laranja, rodelas finas de cebola roxa, cominhos, flor de sal e um fio de azeite... deliciosa!








11 dezembro, 2008

ARBOLITOS DE NAVIDAD / ÁRVORES DE NATAL




Quedan muy graciosas para decorar la mesa de Navidad y además es un pretexto más para que se coma ensalada… a los niños les van a encantar!
Se hacen con un sacapuntas propio para verduras, pero creo que con un cuchillo afilado y un poquito de paciencia también se podrán recortar… es como pelar una naranja sin partir la cáscara… jajaja

Fuente: Menorcana, foro MR.


Ficam lindas para decorar a mesa de Natal e além disso é um pretexto para que se coma mais salada… as crianças vão adorar!
Fazem-se com a ajuda de um apara-lápis próprio para legumes, mas acho que com uma faquinha afiada e um pouco de paciência também se poderão fazer… é como pelar ema laranja sem partir a casca… hahaha

Fone: Menorcana, forúm MR.






09 setembro, 2008

GIRASOL DE ENSALADILLA / GIRASSOL DE MAIONESE




Este girasol es una idea estupenda para adornar mesas festivas o de cumpleaños, dándole un toque más divertido a la tan tradicional ensaladilla.

Se puede decorar tal como lo he hecho yo, o con un poco de salsa rosa (mayonesa con kétchup) y poniendo tomatitos cherry en lugar de las aceitunas quedando así una flor mas coloreada.
Para hacer los pétalos he usado patatas de la marca Pringles, porque son las parecida a pétalos de flor, pero también se podrá hacer con patatas fritas normales.



Girasol de ensaladilla

Ingredientes
Ensaladilla russa (tu mejor receta)
Mayonesa para cubrir y adornar el centro de la flor
Aceitunas o tomatitos cherry
Patatas fritas Pringles u otra marca

Preparación
Preparar la ensaladilla con la receta que más os guste, cociendo las verduras en la thermomix o en olla tradicional.
Mezclar la ensaladilla con la mayonesa y disponerla en el plato de servir.
Cubrir toda la ensaladilla con más mayonesa de manera que quede el centro de la flor más homogéneo.
Poner un poco de mayonesa en una manga pastelera y dibujar con ella de forma que queden cuadrados por encima.
Poner media aceituna en cada cuadradito y rodear con las patatas Pringles formando una flor.
Servir frio.

Fuente: TratadeCocinaR.




Imprimir la receta: Girasol de ensaladilla











Este girassol é uma óptima ideia para decorar mesas festivas ou de aniversários, dando um toque divertido há tão tradicional maionese.

Pode decorar-se tal como eu fiz, ou com um pouquinho de molho cocktail (maionese com ketchup) e colocando tomatinhos Cherry no lugar das azeitonas ficando assim uma flor mais colorida.
Para fazer as pétalas usei batatas da marca Pringles porque de aspecto são as mais parecidas às pétalas de uma flor, mas podem usar-se qualquer tipo de batatas fritas de compra.


Girassol de maionese

Ingredientes
Salada russa (a vossa melhor receita)
Maionese para cobrir e decorar o centro da flor
Azeitonas ou tomatinhos cherry
Batatas fritas Pringles ou outra marca

Preparação
Preparar a salada russa com a vossa melhor receita, cozendo as verduras na Bimby ou numa panela tradicional.
Misturara a salada com a maionese e colocá-la no prato de servir.
Cobrir toda a salada com mais maionese de forma que o centro da flor fique mais homogéneo.
Colocar um pouco de maionese num saco de pasteleiro e desenhar com ela uns quadrados em cima da salada.
Colocar uma azeitona em cada quadradinho e rodear com as batatas pringles formando uma flor.
Servir frio.

Fonte: TratadeCocinaR.




Imprimir a receita: Girassol de maionese






06 setembro, 2008

ENSALADA DE HIGOS CON MOZZARELLA DE BÚFALA / SALADA DE FIGOS COM MOZZARELLA DE BÚFALA




Ensalada de higos con mozzarella de búfala

Ingredientes
8 higos frescos
2 quesos muzzarella de búfala
Sal, pimienta, aceite de oliva y cebollino

Preparación
Lavar los higos y cortarlos en rodajas.
Cortar los quesos también en rodajas y emplatarlos alternadamente con las rodajas de higo.
Salpimentar y rociar con un poco de aceite de oliva.
Picar el cebollino y espolvorearlo por encima de la ensalada.
Servir de inmediato.

Fuente: Revista Mulher Moderna na Cozinha nº 150


Imprimir la receta: Ensalada de higos con mozzarella de búfala









Salada de figos com mozzarella de búfala

Ingredientes
8 figos frescos
2 queijos mozzarella de búfala
Sal, pimenta, azeite e cebolinho

Preparação
Lavar os figos e cortá-los às rodelas.
Cortar os queijos também às rodelas e colocá-los no prato em que se vai servir alternadamente com as rodelas de figo.
Temperar com sal, pimenta e um fiozinho de azeite.
Picar o cebolinho e polvilhá-lo por cima da salada.
Servir imediatamente.

Fonte: Revista Mulher Moderna na cozinha, nº 150




Imprimir a receita: Salada de figos com mozzarella de búfala







08 julho, 2008

ENSALADILLA / MAIONESE DE MARISCO




Ahora con estos calores lo que apetece son las ensaladas y ensaladillas…
Hace unos días Hilda (Gijonesa) del blog Entre Alacenas y Fogones nos puso una ensaladilla estupenda que fue un éxito total en el foro MR…
A pesar de la base de patatas como cualquier ensaladilla, esta lleva zanahoria cruda muy picadita y unos frutos de mar, y la combinación de sabores es estupenda!


Ensaladilla

Ingredientes
200 gr de palitos de cangrejo descongelados y picados finos
200 gr de gambitas peladas (descongelar y un minuto al micro)
4 patatas medianas cocidas y cortadas en cuadritos
3 huevos cocidos (las claras picadas en th y las yemas reservadas)
3 zanahorias crudas, peladas y picadas en la th
un puñadito de aceitunas verdes (ó negras si se prefiere)
mayonesa

Preparación
Cocer unas patatas en agua con sal, manteniendo la piel. Refrescar en agua muy fría. Pelar, cortar en cuadritos y reservar.
Cocer unos huevos, refrescar, pelar y separar las claras de las yemas. Reservar las yemas.
Descongelar los palitos de cangrejo, cortar finos.
Descongelar las gambas, escurrir el exceso de líquido y meter al microondas un minuto a máxima potencia.
Pelar las zanahorias, trocear grandes y triturar en la thermomix con varios golpes de turbo.
Añadir las claras de los huevos y triturar.
Cortar un puñado de aceitunas en rodajas.
En un bol juntar todos los ingredientes con una espátula de madera y la mayonesa al gusto.
Presentar en el mismo bol o en otro tipo de fuente, adornado con unas rodajas de huevo, aceituna y las yemas desmigadas.

Nota: esta es la receta original de Hilda, pero por si se quiere se podrán cocer las patatas y los huevos en la thermomix o en la olla rápida.




Imprimir la receta: Ensaladilla














Agora com estes calores o que apetece são mesmo comidas fresquinhas como saladas e maioneses…
Há uns dias atrás Hilda (Gijonesa) do blog Entre Alacenas y Fogones publicou uma receita de maionese diferente e muito boa que foi um êxito total no fórum MR.
Apesar da base desta maionese ser a batata (tipicamente Espanhola) esta também leva cenoura crua ralada e furtos do mar, e a combinação final de sabores é óptima… parece mesmo uma maionese de marisco!



Maionese de marisco

Ingredientes
200 gr de delicias do mar descongeladas e picadas finas
200 gr de camarão pelado (descongelar e um minuto no microondas)
4 batatas medias cozidas e cortadas em dados
3 ovos cozidos (as claras picadas na Bimby e as gemas reservadas)
3 cenouras cruas, peladas e raladas na Bimby
Um punhado de azeitonas verdes ou pretas
Maionese

Preparação
Cozer as batatas em água e sal, mantendo-lhes a pele. Refrescar em água fria, pelá-las, cortá-las aos cubinhos e reservar.
Cozer os ovos, refrescá-los, pele-los e separar as claras das gemas e reservar.
Descongelar as delícias do mar e cortá-las aos bocadinhos pequenos.
Descongelar os camarões, escorrer-lhes o excesso de liquido e colocá-los no microondas durante um minuto em máxima potência.
Pelar as cenouras, cortá-las aos bocados e triturá-las na Bimby com vários golpes de turbo.
Juntar as claras de ovos reservadas e triturar um pouco mais.
Retirar os caroços das azeitonas e picá-las aos bocadinhos.
Numa tigela juntar todos os ingredientes com a maionese e com a ajuda de uma colher de pau misturar tudo de maneira que a maionese fique bem envolvida nos ingredientes.
Servir na mesma tigela ou Numa travessa, decorada com umas rodelas de ovo cozido, azeitonas e as gemas de ovo desfeitas.

Nota: Esta é a receita original da Hilda, mas se se quiser também se poderão cozer as batatas e os ovos na Bimby ou na panela de pressão.




Imprimir a receita: Maionese de marisco




21 maio, 2008

ENSALADA RELOJ / SALADA RELÓGIO




Una idea estupenda de hacer que los niños se coman la ensalada… si la preparan ellos además de estar jugando, están aprendiendo a hacer la numeración romana!
Aquí solo os dejo un ejemplo, ya con vuestra imaginación (o la de los niños) pues podréis formar un reloj con los ingredientes que más les gusten… igualmente los números y los punteros se podrán hacer de zanahoria, remolacha, etc… vamos… a jugar!



Ensalada reloj

Ingredientes
1 lechuga
3 tomates
1 pepino
3 huevos duros

Preparación
Lavar bien todas las verduras.
Cortar la lechuga en juliana y ponerla sobre todo el plato de servir.
Cortar los tomates y el pepino en rodajas y disponerlas alternadamente alrededor del plato, y una rodaja de tomate en el centro.
Cortar los huevos duros en rodajas y disponerlas también en circulo en la parte de dentro, de forma a formar las 12 horas.
Con un cuchillo afiliado cortar bastoncillos de la cáscara del pepino y formar los números en numeración romana.
Colocar cada número por encima de cada rodaja de huevo duro hasta formar el reloj.
Cortar unos bastoncitos un poco mayores para hacer los punteros y ponerlos por encima de la rodaja de tomate que esta en el centro.




Imprimir la receta: Ensalada reloj









Uma optima ideia de fazer com que as crianças comam mais saladas… se for preparada por eles, além de estarem brincando, aprendem também a numeração romana!
Somente vos deixo um exemplo , já com a vossa imaginação (ou a das criancinhas) poderão fazer um relógio com os ingredientes de que mais goste… igualmente os números e os ponteiros podem ser feitos de cenoura, beterraba, etc… vamos lá…. Toca a brinca!



Salada relógio

Ingredientes
1 alface
3 tomates
1 pepino
3 ovos cozidos

Preparação
Lavar bem todos os legumes.
Cortar a alface em juliana e colocá-la sobre todo o prato de servir.
Cortar os tomates e o pepino às rodelas e dispô-las alternadamente ao redor do prato, e colocar também uma rodela de tomate no centro.
Cortar os ovos cozidos às rodelas e colocar as 12 rodelas em redor do prato pela parte de dentro dos tomates de forma a formar as 12 horas.
Com uma faca afiada cortar a pele do pepino em pedacinhos pequenos e com eles formar os números do relógio em numeração romana.
Colocar cada número por cima de cada rodela de ovo até formar o relógio.
Cortar uns pedacinhos de casca de pepino um pouco maiores e com eles formar os ponteiros, colocando-os por cima da rodela de tomate que está no centro.




Imprimir a receita: Salada relógio





18 março, 2008

NIDOS DE PASCÚA PARA NIÑOS / NINHOS DE PÁSCOA PARA CRIANÇAS




Para los niños que no quieran pasar sin sus huevos con patatas hasta en los días de Pascúa… son súper fáciles y divertidos!


Nidos de Pascúa para niños

Ingredientes para 1 nido huevo
2 Patatas cortadas en paja
1 huevo
sal
Romero seco

Ingredientes para 1 ensalada nido
1 zanahoria rallada en paja
1 nabo crudo rallado en paja
4 o 5 huevos de codorniz
unas hojitas de rucula

Preparación
Rallar por separado las patatas crudas peladas, la zanahoria, y el nabo.
En la bandeja del horno poner un montoncito de patatas crudas (sobre una hoja de silicona o sobre papel untado para que se despeguen bien), salpimentar y abrir un huevo por encima.
Llevar al horno hasta que se cuaje el huevo y queden crujientes las patatitas.
Mientras lavar la rucula, y cocer los huevitos de codorniz.
Mezclar la zanahoria con el nabo ya rallados y hacer un montoncito en forma de nido.
Poner por encima los huevos de codorniz cocidos y pelados y decorar con la rucula.
Sacar el otro nido del horno y espolvorearlo con romero seco.













Para as criancinhas que não possam ficar sem os seus ovos com batatas até nestes dias de Páscoa… são super fáceis e divertidos!


Ninhos de Páscoa para crianças

Ingredientes para 1 ninho ovo
2 batatas cortadas em palha
1 ovo
sal
alecrim seco

Ingredientes para 1 salada ninho
1 cenoura ralada em palha
1 nabo cru ralado em palha
4 o 5 ovos de codorniz
umas folhinhas de rucula

Preparação
Ralar por separado as batas cruas peladas, a cenoura e o nabo.
Numa bandeja de ir ao forno colocar um montinho de batatas raladas (sobre uma folhas de silicone ou de papel untada com manteiga para que se despeguem bem), temperar com sal e abrir um ovo por cima.
Levar ao forno até que o ovo fique coalhado e as batatas douradinhas.
Entretanto lavar a rucula e cozer os ovinhos de codorniz.
Misturar a cenoura com o nabo já ralados e fazer um montinho em forma de ninho.
Colocar dentro do ninho os ovos de codorniz cozidos e pelados e decorar com a rucula.
Retirar o ninho de batatas do forno e polvilhar com alecrim seco.








04 fevereiro, 2008

ENSALADA ROMANTICA / SALADA ROMANTICA





Otra idea romantica para San Valentin...

Cortar remolacha cocida con la ayuda de cortapastas en forma de corazón y con ellos adornar la ensalada a gusto!





Outra ideia romântica para o dia dos namorados...

Cortar beterraba cozida com a ajuda de cortantes para bolachas em forma de coração e com eles decorar a salada ao gosto!



LICENCIA DE PROPRIEDAD INTELECTUAL / LICENÇA DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

Creative Commons License
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.

PROTECIÓN ANTI COPIA / PROTECÇÃO ANTI-CÓPIA

 
Ir Arriba