18 setembro, 2008

LENGUADO RELLENO CON LANGOSTINOS Y ATADITOS DE JUDIAS VERDES AL VAPOR / LINGUADO RECHEADO COM CAMARÃO E ATADINHOS DE FEIJÃO VERDE AO VAPOR




Lenguado relleno

Ingredientes
1 lenguado
margarina (para untar)
Sal y pimienta
1 cebolla pequeña
margarina con ajo
2 cucharadas de harina
caldo de pescado (hecho con las aparas y espina del lenguado)
1 cucharadita de mostaza
zumo de limón
150 gr de langostinos

Preparación
Limpiar el lenguado, darle un golpe por la espalda y con un cuchillo bien afilado sacarle la espina sin romper la carne.
Cocer la espina y las aparas en agua para hacer un caldo de pescado y reservar.
Cocer los langostinos y reservarlos.
Poner el lenguado dentro de una fuente engrasada y salpimentar.
Picar la cebolla y saltearla en 2 cucharas de margarina con ajo (o aceite de oliva). Espolvorear la harina, añadir 3,5 dl del caldo de pescado. Salpimentar, y añadir la mostaza y el zumo de limón.
Añadir los langostinos ya cocidos, pelados y cortados en trozos.
Mezclar todo bien y rellenar el lenguado con este preparado.
Disponer por encima 2 cucharadas de margarina con ajo (o mantequilla) y llevar a cocer en horno precalentado a 180º durante más o menos 25 minutos.


Imprimir la receta: Lenguado relleno com langostinos






Linguado recheado

Ingredientes
1 linguado
margarina (para untar)
Sal e pimenta
1 cebola pequena
margarina com alho Vaqueiro
2 colheres de sopa de farinha
caldo de peixe (feito com as aparas e a espinha do linguado)
1 colherzinha de mostarda
sumo de limão
150 gr de camarões

Preparação
Limpar o peixe, dar-lhe um golpe nas costas e com uma faquinha bem afiada retirar-lhe a espinha sem romper a carne.
Cozer a espinha e as aparas em água para fazer um caldo de peixe e reservar.
Cozer os camarões e reservá-los também.
Colocar o peixe dentro de uma travessa de forno untada e temperá-lo com sal e pimenta.
Picar a cebola e salteá-la em 2 colheres de margarina de alho Vaqueiro (ou azeite).
Polvilhar com a farinha, juntar 3,5 dl do caldo de peixe reservado, temperar com sal e pimenta e juntar a mostarda e o sumo de limão.
Mexer bem de modo a ligar todos os ingredientes, juntar os camarões já cozidos e reservados cortados aos bocadinhos e incorporá-los ao creme.
Retirar do fogo e rechear o peixe com este preparado.
Colocar pequenos montinhos de margarina com alho Vaqueiro (ou manteiga) por cima do peixe e levar a cozer em forno preaquecido a 180º durante mais ou menos 25 minutos.




Imprimir a receita: Linguado recheado com camarão





















Ataditos de judias verdes y patatas

Ingredientes
3 dientes de ajo
4 lonchas finas de beicon
200 gr de judias verdes frescas con los extremos cortados
cebolino fresco
600 gr de agua
sal
300 gr de patatas cortadas en dados

Preparación
Introducir el ajo en el vaso y picarlo durante 5 segundos en velocidad 5.
Colocar las lonchas de beicon sobre la tabla de cortar y poner un poco de ajo picado encima de cada una de ellas.
Dividir las judías verdes en 4 manojos iguales y colocarlas perpendiculares encima de las lonchas de beicon. Enrollar las lonchas de beicon alrededor de las judías verdes y cerrarlas enrollando un cebollino en cada una de ellas.
Colocar os manojos dentro del recipiente varoma.
Verter el agua y un poco de sal en el vaso, introducir el cestillo y poner las patatas dentro. Poner el varoma en su posición y programar 25 minutos, temperatura varoma, velocidad 1.
Servir caliente como guarnición para platos de carne o pescado.

Fuente: Libro A Todo Vapor


Imprimir la receta: Ataditos de judias verdes y patatas





Atadinhos de Feijão verde e batatas

Ingredientes
3 dentes de ajo
4 fatias finas de beicon
200 gr de feijão verdes fresco com os extremos cortados
cebolinho fresco
600 gr de agua
sal
300 gr de batatas cortadas aos dados

Preparação
Introduzir o alho no copo da Bimby e picá-lo durante 5 segundos em velocidade 5.
Colocar as fatias de beicon sobre a tábua de cortar e colocar um pouco de alho picado por cima de cada uma das fatias.
Dividir o feijão verde em 4 montinhos iguais e colocá-los perpendicularmente por cima das fatias de beicon. Enrolar as fatias de beicon à volta do feijão verde e fechá-las com a ajuda do cebolinho.
Colocar os atadinhos dentro do recipiente varoma.
Colocar a água e um pouco de sal no copo, introduzir o cestinho e colocar as batatas dentro deste.
Colocar o recipiente varoma na sua posição e programar 25 minutos, temperatura varoma, velocidade 1.
Servir quente como acompanhamento de pratos de carne ou peixe.

Fonte: Livro A Todo Vapor




Imprimir a receita: Atadinhos de feijão verde e batatas




























16 COMENTARIOS / ENVIAR COMENTARIO:

  1. mar disse...
  2. ¡Que maravilla! aparte de riquísimo, la presentación está de diez, felicidades por tu ingenio, besitos.

  3. Norma disse...
  4. waooooooooooooo que plato ese lenguado esta buenisimo que pinta tiene es espectacular y con el relleno no que barbara este plato esta super de verdad mis felicitaciones me encanto lenguado relleno y con el acompañante perfecto.tiene una presentacion de 100 puntos me encanto.te mereces un premio la verdad me encanta todo lo que haces es genial
    besitos

  5. psychic disse...
  6. Sem dúvida fantástico!

    Esse prato é um deleite para os sentidos!

    ***

  7. Perenken disse...
  8. Espectacular!!! Una presentación maravillosa y una receta para chuparse los dedos de uno en uno y con mucha calma... jejejejejejejeje.
    Un besote

  9. belinhagulosinha disse...
  10. mas k maravilha estou encantada,e o acompanhamento espectacular,beijinhos

  11. elo-cocina disse...
  12. Buen lenguado, si señora.

  13. recetasdemama.es disse...
  14. Que buen lenguado, amiga, y así relleno debe quedar delicioso. Me ha encantado todo el plato, el lenguado por supuesto, pero los ataditos de judias, quedan super apetitosos

    Besos. Ana

  15. Filipa disse...
  16. Simplesmente maravilhoso. Para além de ter um aspecto tão bonito (óptimo para quando recebemos amigos) deve ser delicioso. Obrigada por partilhar connosco estas receitas tão boas. Parabéns pelo blog. Beijinhos

  17. mesa para 4 disse...
  18. Fotos e prato MARAVILHA...beijinho

  19. ameixa seca disse...
  20. Esses atadinhos ficaram fantásticos como acompanhamento :)

  21. Joana disse...
  22. Ummmm que saludable!! Lo que daria por cenarlo esta noche!

    Besitos

  23. canela disse...
  24. Ay, qué ganas tengo de que te vuelvas un poco verde otra vez. ¿Qué pasa ahora con tanta carne? ¿Cambio de dieta? :))

    canela

  25. Ana Powell disse...
  26. Que maravilha.
    Tudo o que fazes é uma maravilha.
    Os meus parabéns.
    Beijinhos

    P.S. A minha mana já voltou ontem á noite

  27. menoscaloriasmaisvida disse...
  28. Olá,
    conheci esta casita através de um dos blogs que visito regularmente...e adorei esta receita. É uma forma muito original de comer peixe e a apresentação está excelente. Parabéns. Vou voltar.
    Um abraço.
    Susana.

  29. Mónica disse...
  30. olá,
    experimentei ontem os atadinhos de feijão verde e adorei! Foram o acompanhamento de medalhões no forno

    Parabéns!

    Adoro o teu blog...

    (sou a Bimbódoida do fórum Bimby)

  31. Alegna disse...
  32. Olá Bimbódoida, fico contente que tenhas gostado... é mais uma maneira saudavel de comer o feijão verde... Beijinhos.

Enviar um comentário

LICENCIA DE PROPRIEDAD INTELECTUAL / LICENÇA DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

Creative Commons License
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.

PROTECIÓN ANTI COPIA / PROTECÇÃO ANTI-CÓPIA

 
Ir Arriba