MUFFINS aux SMARTIES

La delicia de nos niños.... y de los no tan niños!!!

Muffins aux Smarties

Para cerca de 12 muffins

harina - 280 gr
levadura Royal -1 cucharada
açucar glass - 135 gr
sal - un pizco
huevos - 2
aceite - 2 cucharadas
leche - 120 ml
smarties - 200 gr (3 tubos)

Preparación
Precalentar el horno a 180º.
En un bol mezclar la harina con la levadura.
Añadir el açucar y la sal.
A parte batir los huevos y añadir el aceite y la leche.
Mezclar las dos preparaciones y mezclarlas despacio con la ayuda de una cuchara de palo.
Cuando la masa estea homogenea, añadir los smaties y mezclarlos en la masa.
Repartir la masa por los moldes de magdalenas y hornear durante aproximadamente 20 minutos.

Fuente : La maisonnette de barbichounette

_________________________________________________________

Uma verdadeira delicia para as crianças... e não só!

Muffins de Smarties

Para cerca de 12 muffins

Ingredientes
farinha - 280 gr
fermento em pó - 1 colher de sopa
açucar em pó - 135 gr
sal - uma pitada
ovos - 2
oleo - 2 colheres de sopa
leite - 120 ml
smarties - 200 gr (3 tubos)

Preparação
Preaquecer o forno a 180º.
Num recipiente juntar a farinha com o fermento. Acrescentar o sal e o açucar e misturar tudo bem.
Noutro recipiente bater os ovos, juntar o óleo e o leite e misturar bem.
Reunir as duas preparações e com a ajuda de uma colher de pau misturar bem.
Quando a massa estiver homogénea juntar os smarties e misturá-los na massa.
Repartir esta massa por forminhas de queques e levar ao forno durante aproximadamente 20 minutos.

Fonte: la maisonnette de barbichounette